Glossar

Alle schwierigen Wörter habe ich hier in einem alphabetisch geordneten Glossar zusammengestellt. Im Text selber sind diese Wörter so () vermerkt und hierhin verlinkt worden.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

"Eigenschaftswort", beschreibt ein Substantiv () oder ein Pronomen ().

Bsp.:  gut; rot; wunderbar

"Wenfall"

Bsp.:  Ich sehe die Frau.

bestimmt: der; die; das; etc.
unbestimmt: ein; eine; eines; etc.

"Wemfall"

Bsp.:  Ich rufe dem Kind.

Ein Pronomen () das beschreibt, welche Person oder welches Ding gemeint ist.

Bsp.:  Willst du dieses Buch oder lieber jenes Heft?

Schreibweise eines einzigen Lautes mit zwei Buchstaben.

Bsp.:  ng; ph; ch

"Zweizahl", betrifft genau zwei Personen oder genau zwei Dinge.

Die Veränderung eines Wortes, um es seiner Funktion im Satz anzupassen.

Befehlsform eines Verbes

Bsp.:  Gib mir den Ball!

Tonfall der Stimme während einer Aussage.

Bsp.:  Bei einer Frage hebt man die Stimme gegen Ende des Satzes an.

Die zweite Form, wenn man ein Adjektiv () steigert.

Bsp.:  gut - besser - am besten; gross - grösser - am grössten

Die Wörter einer Sprache betreffend.

Das Längenzeichen über einem Vokal.

Bsp.:  ā; ē; ī; ō; ū

Die Unterscheidung eines Verbes in Passiv und Aktiv. Theoretisch würde es noch mehr Modi geben, aber sie sind weder für das Deutsche, noch für Māori wichtig.

Eine Gruppe von Wörtern in einem Satz, die sich wie ein Nomen verhalten.

"Werfall"

Bsp.:  Der Mann liest.

Ein Wort oder Teil eines Wortes, das zwar eine grammatikalische Funktion, aber selber kaum eine Bedeutung hat.
In der Deutschen Grammatik spricht man allerdings nicht mehr von Partikeln, dort werden alle Wörter Adverben genannt, die weder Substantiv (), Adjektiv (), Verb () noch Pronomen () sind.

"Grundform II" eines Verbes ().

Bsp.:  gegangen; gelesen; gemalt

Ein Pronomen (), das eine Person bezeichnet.

"Mehrzahl", betrifft mehrere Personen oder mehrere Dinge.

Bsp.:  Wir sehen die Männer.

Besitzanzeigendes Pronomen ().

Bsp.:  Das ist mein Ball.

Ein Wort, das vor einem Nomen, einem Pronomen () oder einer Nominalphrase () steht und diese mit einem anderen Wort verbindet.

Ein Wort, das anstelle eines Nomens oder einer Nominalphrase () steht.

Einige Untergruppen: Artikel (), Personalpronomen (), Demonstrativpronomen (), Possesivpronomen (), Relativpronomen ().

Die Wiederholung einer Silbe, um das Wort grammatikalisch zu verändern.

Ein Pronomen (), das einen Relativsatz einleitet.

Bsp.:  Ich meine die Frau, die mir gestern geholfen hat.

"Einzahl", betrifft eine Person oder ein Ding.

Bsp.:  Er liest ein Buch.

"Namenwort", bezeichnet zum Beispiel eine Person, einen Ort, ein Ding, ein Ereignis, eine Substanz oder etwas Abstraktes.

Bsp.:  Mann; Kino; Ball; Geburtstag; Wasser; Grösse

Eine Endung, die aus einem bestimmten Wort ein Neues bildet und somit allenfalls auch die Wortart dieses Wortes verändert.

Bsp.:  klein - kleinlich; Zauber - zauberhaft; Fisch - Fischer

Die dritte Form, wenn man ein Adjektiv () steigert.

Bsp.:  gut - besser - am besten; gross - grösser - am grössten

Die Zeitform eines Verbes (), wie zum Beispiel Präteritum (Vergangenheit), Präsens (Gegenwart) oder Futur (Zukunft).

Bsp.:  ich ging; ich gehe; ich werde gehen

Ein Wort oder Buchstabe aus einer Sprache, hier Englisch, wird mit dem Alphabet einer anderen Sprache, hier Māori, aufgeschrieben. Die häufigsten Transliterationen von Englisch nach Māori:

Vielfach wurden die Namen einfach so aufgeschrieben, wie sie gehört wurden.

"Tätigkeitswort", ein Wort das eine Handlung oder einen Zustand beschreibt.

Bsp.:  essen; schlafen; heissen

Substantive (), die aus Verben () gebildet wurden.

Bsp.:   das Spielen; das Malen; das Gehen

Wortschatz einer bestimmten Person oder einer bestimmten Sprache.